Regisztráció, számlázás

*** Scroll down for English ***

Regisztrációs határidő: 2024. okt. 27. (vasárnap) 24:00 (éjfél)

A regisztrációs díjak beérkezésének határideje: 2024. nov. 14 (csütörtök) 24:00 (éjfél).

A számlázási adatokat a regisztrációs űrlapon kérjük megadni, a regisztráció során. Készpénzes számlát tudunk kiállítani, amin az szerepel, hogy „konferencia részvétel”, függetlenül attól, hogy valaki részt vesz-e a péntek esti svédasztalos fogadáson vagy sem. A számlát a pdf fájlban fogjuk küldeni (a számla kiállítója a Magyar Etológia Alapítvány [“METAL”]), a regisztráció során megadott e-mail címre, a konferenciát követő 1-2 napon belül. A számla összegét előre utalással lehet kiegyenlíteni (november 14-ig), az alábbi módokon:

Bankszámla:
Pogány Ákos
12010501 00627308 00100005

Revolut: e-mail: akos.pogany@gmail.com
vagy Revtag: @kosm0enl
[figyelem, a Revtag közepén lévő karakter egy nulla, nem pedig nagy “O”]

FONTOS! Kérünk benneteket, hogy időben fizessétek be a regisztrációs díjat (vagy indítsátok el az ügymenetet, pl. előleg igénylése pályázatról). A késve beérkező vagy a helyszínen befizetett regisztrációs díjak esetén NEM TUDJUK GARANTÁLNI a közösségi eseményeken a fogyasztás biztosítását, mert a vendéglátásért felelős külsős partner felé november 14-én le kell leadnunk a rendezvény végleges létszámát – amit a beérkezett regisztrációs díjak alapján tudunk meghatározni. Az együttműködéseteket és megértéseteket köszönjük!

Regisztrációs űrlap: [ITT]

*** English version ***

Registration, invoicing

Conference registration deadline: Oct. 27 (Sunday) 24:00 (midnight)

Deadline for receiving registration fee: Nov. 14 (Thursday) 24:00 (midnight)

Billing details should be provided on the registration form during registration. We can issue a cash invoice marked as “conference attendance” whether or not someone attends the Friday evening buffet reception. The invoice will be sent as a pdf file (from the Hungarian Ethology Foundation [“METAL”]) to the email address provided during registration within 1-2 days after the conference. The amount indicated on the invoice should be paid in advance by bank transfer (until 14 November), using the following methods:

Bank account:
Ákos Pogány
12010501 00627308 00100005

Revolut: e-mail: akos.pogany@gmail.com
or Revtag: @kosm0enl
[please note that, in the Revtag, the second “0” is a zero, not a letter “O”] 

IMPORTANT! Please pay the registration fee (or start the process e.g. by requesting an advance payment from your grant) in time! We CANNOT GUARANTEE catering at the social events for registration fees received late or paid on the spot, as we will need to submit to the external catering partner the final number of people for the event on the 14th of November – which we can determine based on the registration fees received. Thank you for your cooperation and understanding!

Registration form: [HERE]